topfiep

segunda-feira, 26 de julho de 2010

Mãos de Verão-Hands Summer-Manos de verano


Hands of summer Hands that bring the life of nature:
Plant trees.
Hands that bring the writing of humanity:
Write what you feel.
Hands that do:
Reach out and lift up our brother.
Hand recognition of humility:
Extend your hand and lift up our brother.
Hand of peace,
Hands of Love,
Hands with joy,
Hands that brings us life
Hands that gives us life,
So, my brothers:
Let's take care of our hands
Mãos de verão

Mãos que trazem a vida da natureza:
Plante árvores.
Mãos que trazem a escrita da humanidade:
Escreva o que sentes.
Mãos que ajudam:
Estenda a mão e levante nosso irmão.
Mãos de reconhecimento de humildade:
Estenda sua mão e levante com o nosso irmão.
Mãos da paz,
Mãos de amor,
Mãos de alegria,
Mãos que nos trás a vida
Mãos que nos dá a vida,
Então, meus irmãos:
Vamos cuidar de nossas mãos
Manos de Verano
Manos que traen la vida de la naturaleza:
Plantar árboles.
Manos que dan la escritura de la humanidad:
Escribe lo que sientes.
Ayudantes:
Llegar y levantar a nuestro hermano.
Mano de reconocimiento de la humildad:
Extienda su mano y levantar a nuestro hermano.
Las manos de la Paz,
Manos de Amor,
Las manos con alegría,
Manos que nos trae la vida
Manos que nos da la vida,
Así que, hermanos míos:
Cuidemos de nuestras manos

Poesia:Geovana Souza-Santana/Ba


Fotos e tradução:Rosa Costa-Belém/Pa

quarta-feira, 21 de julho de 2010

19º Congresso Internacional de Educação Física FIEP/UAA

Solenidade de Abertura do 19º Congresso Internacional de Educação Física FIEP/UAA em Assuncion/ Paraguay. com a coordenação de Prof. AMILCAR COLMAN - Delegado Nacional da FIEP no Paraguay e sua equipe, que aconteceu logo após a final da Copa do Mundo, com o auditório lotado, uma surpresa para todos. Tivemos várias apresentações culturais e artisticas,. sorteios e a participação do presidente da FIEP Prof. ALMIR GRUHN, com a palestra sobre a FIEP e suas ações.
Na abertura estava presente o Membro do Comitê Brasileiro da FIEP para a Região Sudeste o Prof. Dr. JOSÉ FERNANDES FILHO (RJ) e a Colaborada e Membro da Comissão Cientifica da FIEP Internacional a Profª Drª PAULA FERNANDES (RJ), o Delegado da FIEP de Campina Grande/PB Porf. DIVANALMI MAIA; e o Delegado da FIEP de Vitória/ES, o Prof. LUIZ CLAUDIO VENTURA, (um grande motivador de festa e dançarino da FIEP) bem como os novos delegados e divulgadores da FIEP PARAGUAY, que foram nomeados na Reunião da FIEP em Paraguay, (Prof. Miguel Morel (Concepción); Prof. Alfredo Fox (Concepción), Jorge Martinez (Encarnación), Prof. Wilma Larrea (Pedro Juan Caballero), Prof. Ana Ortigoza (Ciudad del Este), e o Prof. DERLIS GUSTAVO CORNET ( Del. em Assuncion).

Os cursos estão transcorrendo com toda organização e com apoio da Univ. Autonona de Asuncion (UAA), Domingo fez um lindo dia com calor e muito sol, segunda ja choveu e esfriou e a previsão para terça é 3 a 4 graus.

No próximo ano Julio/2011 será realizado o 20º Congresso internacional de Ed. Fisica em Assuncion, ja devem deixar em suas agendas, Amilcar pretende organizar um grande evento para comemorar os 20 anos de Congressos da FIEP em Assuncion e tambem contar com a presença dos delegados da FIEP.
Na reunião da FIEP Paraguay, demonstrou que a FIEP esta atuando e ativa, tambem foi proveitosa para o desenvolvimento das ações da FIEP em Paraguay, foram discutidos os seguitnes temas: (novos delegados, Calendario eventos, lista FIEP, Prof. Sem Fronteiras, Congresso FIEP em Foz/2011, 20º Congresso FIEP ASSUNCION/2011, Congresso de Cordoba-Carlos Paz/Argentina - Setembro/2010, site da FIEP/PY, necessidade de Leis para desfesa dos professores do Paraguai e outros assuntos).
PARABENS AMILCAR COLMAN e sua equipe, bem como os novos representantes da FIEP em Paraguay e GRACIAS pelo apoio e recepção.
Foi possivel divulgar o Congresso da FIEP em Foz, colocando dentro de todas as pastas um folder de janeiro/2011, bem como conheçer um pouco mais da linda cidade de Assuncion.

IDEA 2010 Worl Congress Belém - Brasil

Embrace this IDEA
The Young IDEA Projects is one of the International Association of Theatre, Drama and Education Act (IDEA), which encourages intercultural and artistic collaboration between the youth of the world. From June 1 this year this project is part of the World Congress of Theatre and Education, IDEA 2010, to be held 17-25 July in Bethlehem SCENE IN THE YOUNG is a Festival of Arts and Education which you are invited to build, watching performances, shows, talking to young artists and participating in theater workshops, dance, acrobatics, music, etc..
Young people need space and can not wait. Let us build together spaces and more integrated into human nature, which respects the life of a full mode, where you constantly seek equal rights and opportunities among the most diverse cultures and social situations, let's turn for the Arts. From the Amazon to all youth around the world for the young souls of the world.Los Proyectos de IDEA Joven es uno de la Asociación Internacional de Teatro, Teatro y Educación (IDEA), que fomenta la colaboración intercultural y artística entre los jóvenes del mundo. Desde 01 de junio de este año este proyecto forma parte del Congreso Mundial de Teatro y Educación, IDEA 2010, que se celebrará en Belén 17 a 25 julioESCENA EN LA JOVEN es un Festival de las Artes y Educación que se les invita a crear, ver espectáculos, shows, hablando a los jóvenes artistas y participar en talleres de teatro, danza, acrobacia, música, etc.Los jóvenes necesitan espacio y no puede esperar. Hagamos juntos construir más espacios y la naturaleza humana integrada, que respete la vida de un modo completo, en el que constantemente buscan la igualdad de derechos y oportunidades entre las más diversas culturas y situaciones sociales, vamos a su vez de las Artes. Desde el Amazonas hasta la juventud del mundo entero, por las almas jóvenes en el mundo.

sexta-feira, 16 de julho de 2010

Colônia de Férias

A colonia de férias desenvolvida nas Unidades Pedagógicas (UPs) Santana do Aurá, Verdejantes e Olguinha da RME-Belém-PA em julho de 2010.
objetivo desenvolver atividades sócio-educativas com as crianças e adolescentes que normalmente nesse período de férias estariam no Aterro Sanitário do Aurá local impróprio para qualquer atividade envolvendo crianças ou adolescentes.
Colônia de férias é uma programação voltada para crianças, adolescentes e jovens que já se desvincularam do colégio nos períodos de férias. São organizadas por equipes de desporto que buscam incentivar a livre iniciativa, brincadeiras lúdicas, leitura e o contato com a natureza.
Normalmente as colônias de férias ocorrem em clubes, condomínios, parques, escolas e academias que preocupados com a formação e boa ocupação dos futuros cidadãos projetam atividades criativas para descontrair e inserir temas importantes que os auxiliarão perante a sociedade.As atividades selecionadas para serem aplicadas em colônias de férias podem ser:
Passeios ecológicos
Jogos esportivos e/ou recreativosIncentivo a arte com aplicação de pintura, origami, dança, teatro, arte circense e outros.
Sala de jogos e karaokê
TorneiosApresentações com mágicas, música, teatro e outros.
Gincanas aquáticas
Conferências sobre higiene pessoas, primeiros socorros, doenças sexualmente transmissíveis e outras.

Existem colônias de férias que além de se preocupar com os aspectos já citados buscam ainda a proximidade familiar entre pais e filhos. Estas já são voltadas para toda a família com o intuito de unir os pais e filhos a partir de atividades que serão realizadas por tais. Este é uma boa opção para pais que sentem a necessidade de se aproximar de seus filhos de forma a não levantar sentimentos de constrangimento em seus filhos que neste período da vida desejam estar na companhia de amigos a de pais. UP VERDEJANTES
UP SANTANA DO AURÁ
Texto:
Por Gabriela Cabral
Equipe Brasil Escola
Bianca Venturieri
DIED
Fotos:Rosa Costa

quarta-feira, 14 de julho de 2010

CURSO PREVIO AL CONGRESO:


15, 16 y 17 de Septiembre del 2010 - Villa Carlos Paz - Córdoba - Argentina
"ENSEÑAR POR COMPETENCIAS EN EDUCACION FISICA"

- Domingo Blázquez Sánchez - Barcelona - España
Duración 20 hs. De 9 a 13 hs. Y de 15 a 19 hs. - Cupos Limitados $ 320 o U$S 80
Informes: gcalderon@arnet.com.ar

- Para mayor información visite las siguientes páginas: http://www.argentinafiep.com.ar

www.fiepcordoba.8m.com
---------------------------------------------------------------------------

CONGRESO SUDAMERICANO DE EDUCACION FISICA FIEP - 2010
18, 19 y 20 de Septiembre del 2010. Villa Carlos Paz - Córdoba - Argentina
Tema del Congreso
"LA EDUCACION FISICA EN LA ESCUELA Y SU COMPROMISO DE CALIDAD"

Los Temas Libres o Ponencias. INFORMES: otanez22@gmail.com

Cursos por la mañana de 09.00 a 12.00 hs.
1 - EVALUACION ESCOLAR - Domingo Blázquez Sánchez - Barcelona - España
2 - VIDA EN LA NATURALEZA - Franklin Castillo - Talca - Chile
3 - JUEGOS MOTORES CON PELOTAS - Alejandro Orbelli - Santa Fe - Argentina
4 - EDUCACION FISIC APARA ESPECIALES - Jorge Gerboni - Santa Fe - Argentina


Cursos por la tarde de 14.00 a 17.00 hs.
5 - EDUCACION FISICA TRANSVERSAL -Héctor Peralta Berberí - Bogota - Colombia
6 - RECREACION ESCOLAR Y SOCIAL - Luciano Mercado - Córdoba - Argentina
7 - DEPORTE ESCOLAR - Fernando Bianco y Fernando Musina - Córdoba - Argentina
8 - CORDOBA FITNESS FIEP - Gerardo Calderón y Andrés Piquillem - Cba y S.Luis - Argentina

Podrán participar Profesores, Maestros y Estudiantes de Educación Física. Maestros de Alumnos Especiales, Maestras Jardineras, Educadores en General y otros profesionales afines.

Alojamiento: ALBERGUE ECONOMICOS: Lugares para ubicar carpas. Reservas e informes: Gerardo Calderón: gcalderon@arnet.com.ar

Tasa de Inscripción:
Un curso............................................. $120 o U$S30
Dos cursos......................................... $200 o U$S50
Sesión Científica............................ $120 o U$S30
Sesión Científica y 1 Curso.......... $200 o U$S50
Sesión Científica y 2 Cursos.........$280 o U$S70

Después de las 17.00 hs
Maratón del Congreso
Competencias Deportivas de Futbol, Handbol, Voleibol y Basquetbol

Después de las 20.00 hs
Actividades sociales en el propio club y en otros de la ciudad de VILLA CARLOS PAZ

Importante:

En caso de no pertenecer a la rama de la Educación Física hágalo saber al siguiente E-mail: motanez@arnet.com.ar para así ser removido de la base de datos de FIEP Argentina. Atentamente

Mónica Díaz Otáñez

Coordinadora Administrativa

de FIEP en Argentina